RESUMO
Fecal management systems are widely used to prevent complications of fecal incontinence such as skin breakdown and pressure ulcers. However they are occasionally associated with complications such as bleeding and pressure necrosis of rectal mucosa. We present a patient with Clostridium difficile colitis with a prolonged hospital stay requiring the use of Flexi-Seal Fecal Management System who developed abdominal pain and distention with obstipation. Computed tomography of abdomen showed dilatation of small and large bowel loops with a transition point at rectosigmoid junction. Flexible sigmoidoscopy revealed the presence of a severe stricture at the rectosigmoid junction that was not amenable to endoscopic dilation. Surgical resection with an end-colostomy was performed to relieve the obstruction. To the best of our knowledge, this is the first reported case of a high-grade stricture due to use of bowel management system that needed bowel resection surgery. (AU)
Sistemas de manejo fecal são amplamente utilizados com o objetivo de evitar as complicações da incontinência fecal, além de avarias à pele e úlceras de decúbito. No entanto, ocasionalmente esses sistemas estão associados a complicações, como sangra- mento e necrose por pressão da mucosa retal. Apresentamos um paciente com colite por Clostridium difficile com prolongada permanência no hospital e que necessitou do uso doFlexi-Seal Fecal Management System; esse paciente veio a sofrer dores e distensão abdominal, juntamente com obstipação. A tomografia computadorizada do abdome revelou dilatação de alças de intestine delgado e grosso, com um ponto de transição na junção retossigmóidea. A sigmoidoscopia flexível revelou presença de grande constrição na junção retossigmóidea, que não permitia dilatação endoscópica. Realizamos ressecção cirúrgica com colostomia terminal, com o objetivo de aliviar a obstrução. Até onde vai nosso conhecimento, este é o primeiro caso relatado de constrição de alto grau causada pelo uso de um sistema de manejo intestinal necessitando de cirurgia de ressecção intestinal. (AU)